Logo SEGA-SKY i Dr. Robotnika z serii Sonic

SEGA-SKY

Niebo dla fanów konsol Dreamcast i Saturn od 2005 roku

Gramy w Puyo Puyo Fever na konsolę SEGA Dreamcast po Angielsku

Autor - Rolly → Felieton SEGA Dreamcast

Grając coraz częściej z dziewczyną i przeglądając co jakiś czas po płycie z Puyo Puyo Fever zauważyłem, że niektóre pliki i dźwięki wskazują, iż pracowano nad wersją anglojęzyczną tych fantastycznych puzzli, które ukazały się na koniec oficjalnego żywota konsoli SEGA Dreamcast.

Jakże wielkie było moje zdziwienie, gdy grzebiąc w opcjach gry, dano nam możliwość zmiany języka japońskiego na angielskie tłumaczenie! W dodatku nie tylko tekstów, ale również wszystkich elementów dźwiękowych - łącznie z głosami postaci!

Jak włączyć opcję?
Zapraszam na ten krótki felieton o triku, który odkryje przed Wami nową, zrozumiałą zabawę na kolejne wieczory z DeCe.

Jak włączyć angielską wersję językową?

Odpalamy grę. Jeśli macie org. GD-Rom z PPF na europejskiej konsoli, nie obejdzie się bez zmiany regionu. Trzeba zaopatrzyć się i użyć programu typu np. DC-X, CodeBreaker lub Action Replay.

Następnie po uruchomieniu tytułu i po wciśnięciu klawisza START w Menu gry wybieramy ostatnią opcję Ustawień gry. Zaznaczoną na rysunku poniżej.

Menu ustawień Puyo Puyo Fever

Następnie wchodzimy na zaznaczoną strzałką opcję poniżej. Wybieramy ją, aby wejść do podmenu.

Podmenu ustawień językowych

Wypunktowane na rysunku w kwadracie obie opcje zmieniamy, wciskając krzyżak kierunku w lewo. Następnie schodzimy na dół i opcję z obrazka zatwierdzamy klawiszem "A" na padzie.

Zmiana języka na angielski

To już powoli koniec. Schodzimy więc krzyżakiem na sam dół i zaznaczamy ostatnią opcję, klikając "A". Pojawi się wrzosowe/fioletowe menu. Również zgodnie z zaznaczeniem na obrazku poniżej wybieramy znacznik po lewo i klikamy klawiszem "A". Opcje zapisane!

Zapisywanie ustawień językowych

Pozostaje już tylko sprawdzić poprawność wykonanych poprzednio czynności. Tak oto prezentuje się gra w języku angielskim na konsoli SEGA Dreamcast! Proste, prawda? A więc pady w dłonie i gramy - jak kto woli w pojedynkę lub z drugim graczem.

Gra w angielskiej wersji językowej Gra w angielskiej wersji językowej

Serdeczne podziękowania dla Sonic Team za udostępnienie szerokiemu gronu tej modyfikacji oraz zaaplikowanie w niej Biosu 3D.

Kontakt

Masz pytania dotyczące portalu czy kanału na YouTube? Interesuje Cię reklama? Chcesz współtworzyć stronę? Napisz do nas!
• Forum: Zajrzyj i dołącz do naszej społeczności!
• O redakcji portalu: Kliknij po więcej informacji
• E-mail: rolly(@)sega.c0.pl